Principi editoriali di Parola e Vita
Ogni contenuto pubblicato su Parola e Vita segue gli otto principi seguenti, applicati non solo a parole ma nella progettazione stessa del sito: stati editoriali espliciti, validatori automatici, revisione umana prima di ogni pubblicazione.
Parola e Vita è un progetto pastorale a servizio delle comunità parrocchiali di San Giuseppe e San Michele Arcangelo e della Madonna del Ponte, nel territorio di Campagna (SA). Il progetto è accolto e accompagnato da don Virginio Cuozzo e don Gaetano Candela, nasce da un’idea di Paolo Ruggiero ed è offerto gratuitamente come strumento per sostenere l’evangelizzazione, la catechesi e la formazione cristiana, senza finalità commerciali. Parola e Vita non è un sito ufficiale della CEI, della Santa Sede o dell’Arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno.
I. Fedeltà al testo biblico
Ogni spiegazione parte dal testo del capitolo che commenta, nella versione biblica pubblicata sul sito. Nessun dettaglio va importato da un altro capitolo o da un altro Vangelo senza dichiararlo come tale: i controlli automatici aiutano a individuarlo, ma la verifica finale resta umana.
II. Interpretazione nella fede della Chiesa
Le spiegazioni non propongono letture personali: seguono la dottrina cattolica consolidata, così come espressa dal Catechismo della Chiesa Cattolica e dalla tradizione di lettura della Chiesa.
III. Distinzione delle fonti
Ogni spiegazione mantiene distinti il dato biblico, la lettura della Chiesa nel tempo e l'approfondimento teologico, in modo che il lettore possa riconoscerli anche senza etichette esplicite.
IV. Rigore e chiarezza
Linguaggio moderno e accessibile, mai banalizzante: la semplicità espositiva non riduce mai la precisione dottrinale. Ogni riferimento al Catechismo passa un controllo automatico di formato e plausibilità numerica; la sua pertinenza teologica resta affidata alla revisione umana.
V. Rispetto delle questioni testuali
Dove esiste una reale questione critico-testuale, Parola e Vita lo dichiara con onestà invece di ignorarla, mantenendo comunque ferma la certezza sui dati di fede.
VI. Nessuna pubblicazione automatica
Nessun contenuto prodotto con il supporto di strumenti digitali o di intelligenza artificiale diventa visibile senza un passaggio esplicito di revisione umana. Ogni spiegazione nasce non pubblica e resta tale finché una persona non ne verifica il contenuto.
VII. Correzione e trasparenza
Un errore reale, quando trovato, viene corretto e la correzione tracciata, non nascosta. Parola e Vita non dichiara mai una verifica come assoluta quando i mezzi a disposizione non lo consentono.
VIII. Accesso gratuito
Parola e Vita è ad accesso gratuito: i contenuti biblici e dottrinali fondamentali non sono e non saranno mai dietro un paywall.
Disclaimer sulle illustrazioni
Tutte le illustrazioni, le tavole da disegno e le miniature presenti sul sito Parola e Vita sono creazioni originali realizzate da Paolo Ruggiero attraverso un processo creativo che può includere l'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale e software di progettazione grafica come Canva.
Ogni immagine è stata ideata, elaborata e adattata appositamente per il progetto Parola e Vita e rappresenta una creazione originale destinata alla diffusione della catechesi, della conoscenza biblica e della cultura cristiana.
Le rappresentazioni di personaggi biblici, episodi della Sacra Scrittura e figure della tradizione cristiana possono contenere elementi iconografici tradizionali riconosciuti dalla cultura religiosa e dalla storia dell'arte cristiana. Tali elementi fanno riferimento a simboli, caratteristiche e modalità rappresentative consolidate nel corso dei secoli e non costituiscono la riproduzione di una specifica opera artistica.
Le immagini pubblicate sul sito sono state create nel rispetto della tradizione cristiana e con l'obiettivo di accompagnare bambini, giovani e adulti nella scoperta della fede attraverso un linguaggio visivo semplice e accessibile.
Questi principi si applicano a tutti i contenuti dottrinali del sito e vengono rivisti insieme al progetto stesso, non una volta per tutte.